Seung-il Chung

Einladung_Haus der Kunst München 

 

Zur Website des Künstlers bitte hier klicken

Biografie

/Deutsch/

1979 geb. in Seoul / Südkorea
lebt und arbeitet in München

Studien
2011             Diplom Bildhauerei an der Akademie der Bildenden Künste München
2010 – 2011  Meisterschüler bei Prof. Magdalena Jetelová
2006 – 2011  Bildhauerei an der AdBK München bei Prof. Magdalena Jetelová
2005 – 2006  Bildhauerei an der Kunstakademie Düsseldorf bei Prof. Thomas Grünfeld
2004             Associate Degree Medien Kunst an der Kaywon School of Art & Design, Südkorea
1999,  2003  Medien Kunst an der Kaywon School of Art & Design, Südkorea

Ausstellungen

2013  BE ALERT, SMUDAJESCHECK, Ulm, 1. Einzelausstellung
2013  into details, Goldberg Studios, München 
2012  boesner art award, Märkisches Museum Witten, Witten
          Sammlung + Gartenhaus, Gartenhaus, München
          Der Unterstrom der Langeweile, Lothringer 13 Halle. München
          Debutanten, Galerie der Künstler-BBK, München (Katalog)
          AABER AWARD, Alte Polizeiwache, München
          Form Follows Fashion – Fusion of Days, MaximiliansForum, München
2011  Zwei Ebenen, Die Vitrine, Nürnberg
          Sehnsucht, Aaber ArtSpace, München
          My other story. (Un)mögliche Identitäten, MaximiliansForum, München
          ENERGIE, BMW Werk Regensburg, Regensburg
          1x1x1, St. Pauls Kirche, München
          Ausrichtung, Katholische Akademie in Bayern, München
          Diplomausstellung, AdBK, München
2010  SAUERKRAUT, Gallery27, Kyunggido, Südkorea
          SAUERKRAUT, Space Hamilton, Seoul, Südkorea
          Display ’10 | Three Features, Steinle Contemporary, München
          37. Kunsttage, Stadthalle, Detmold
          Fünfte Architekturwoche A5, Ehemaliges Kaufhaus am Dom, München
          Jahresausstellung, AdBK, München
          2. Moskauer Internationale Biennale für junge Kunst, Moskau, Russland
          Kunstmeile Mainburg, Mainburg
2009  Rette sich wer kann, WhiteBox, München
          Künstlerische Heimat, Fabrica Braco de Prata, Lissabon, Portugal
          Senses 09, MaximiliansForum, München
          18. Triennale Grenchen, Kunsthaus, Schweiz
          Jahresausstellung, AdBK, München
          invasion-okkupation-transformation, Norwich, England
          UAMO Festival, Kunstarkaden, München
          Der dialektische Kreislauf, Youngeun Museum, Kyunggido, Südkorea
          Wege aus dem Kapitalismus, Galerie Stephan Stumpf, München
2008  HEDIYE, Galerie Francoise Heitsch, München
          Sonderausstellung, BMW Lenbachplatz, München
          Tirana-München, Lothringer13, München
          Zum Tag der offenen Türe, Traumahilfezentrum, München
          15. Kunstpreis, Kunstverein Aichach, Aichach
          Jahresausstellung, AdBK, München
          Klasse Magdalena Jetelová, Kunstpavillon, München
          Invasion 6, Pasinger Fabrik, München
2007  Jahresausstellung, AdBK, München
          Nic na odiv…?, Prag, Tschechien
          Nele Müller & Seung-il Chung, AdBK, München
2006  You are so beautiful, London
          Klasse Grünfeld, Städtische Galerie, Kaarst
2005  World of Light Expo, Südkorea
2004  Lifetree, Jinheung Arthall, Südkorea
2003  Bildenden Künste Ausstellung, K-SAD, Südkorea
1999  3. Gwanak Moderne Kunst Wettbewerb, Südkorea

Filmfestivals
2012  UNDERDOX 07, Werkstattkino, München
2011  FilmfestivaLINGG, Zinema Lingg, München
          UNDERDOX 06, Werkstattkino, München
          4. Asian Hot Shots Berlin, Moviemento, Berlin
          Südkoreanische Filmnacht, Moviemento, Berlin
2010  3. Asian Hot Shots Berlin, Moviemento, Berlin
          UNDERDOX 05, Werkstattkino, München
          Film Kunst, Filmsaal am Mariahilfplatz, München
          EMERGEANDSEE, Stattbad Wedding, Berlin

Arbeitsaufenthalte
2010  Seoul / Südkorea (Organisation)
2009  Lissabon / Portugal
2007  New York / USA
          Gdansk / Polen
2006  Prag / Tschechien

Aktivität
Seit 2012  Mitglied der HAUT
Seit 2010  Zusammenarbeit mit Nuyken von Oefele Architekten 
                 an verschiedenen Projekten und Wettbewerben

Preise
2012  Shortlist beim boesner art award, Märkisches Museum Witten, Witten
          Debutantenpreis des Bayerischen Staatsministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst, München
          3. Platz (HAUT) beim AABER AWARD, München
2005  Shortlist beim World of Light Expo, Südkorea
1999  Shortlist beim 3. Gwanak Moderne Kunst Wettbewerb, Südkorea

Förderung
2013         Projektförderung von der Erwin und Gisela von Steiner Stiftung München, München
Seit 2011  Atelierförderung durch Kulturreferat der Landeshauptstadt München, München

Stipendium
2005 – 06  Rotary International Foundation Ambassadorial Scholarship

Zertifikat
Seit 2004  Kunsterzieher für die Grund- und Mittelschule, Südkorea

/한국어/

1979 서울 출생
독일 뮌헨 거주 및 작업

학업
2011           독일 뮌헨 국립조형예술대학 조각 전공 졸업 및 디플롬 학위 취득, 뮌헨, 독일
2010 – 2011  막달레나 예텔로바 교수의 마이스터쉴러, 뮌헨, 독일
2006 – 2010  독일 뮌헨 국립조형예술대학 조각 전공 막달레나 예텔로바 교수, 뮌헨, 독일
2005 – 2006  독일 뒤셀도르프 국립예술대학 조각 전공 토마스 그륀펠트 교수, 뒤셀도르프, 독일
2004           계원예술대학교 매체예술 전공 졸업 및 예술전문학사 학위 취득
1999,  2003  계원예술대학교 매체예술 전공

전시
2013  세밀함으로, 골드베르크 스튜디오, 뮌헨, 독일 
2012  뵈스너 아트 어워드, 비텐 박물관, 비텐, 독일
        수집 + 정원 집, 가르텐하우스, 뮌헨, 독일
        지루함의 저력
, 로트링어13 할레, 뮌헨, 독일
        데뷔전 2012, 갈러리 데어 퀸스틀러-베베카, 뮌헨, 독일 (작품도록)
        아버 어워드, 구 경찰서, 뮌헨, 독일
        양식은 패션을 따른다 – 퓨전의 날, 막시밀리안스포룸, 뮌헨, 독일
2011  두개의 층, 디 비트리네, 뉘른베르크, 독일
        그리움, 아버 아트스페이스, 뮌헨, 독일
        나의 다른 이야기. (불)가능한 정체성들, 막시밀리안스포룸, 뮌헨, 독일
        에너지, 베엠베 베르크 레겐스부르크, 레겐스부르크, 독일
        1x1x1, 성 바울 교회, 뮌헨, 독일
        정렬, 카톨리쉐 아카데미 인 바이에른, 뮌헨, 독일
        디플롬, 아카데미 데어 빌덴덴 퀸스테, 뮌헨, 독일
2010  자우어크라우트, 갤러리27, 경기도
        자우어크라우트, 스페이스 해밀턴, 서울
        디스플레이 `10 | 세가지 특징, 슈타인레 컨템포러리 갤러리, 뮌헨, 독일
        37회 예술의 날 , 슈타트할레, 데트몰트, 독일
        5회 아키텍투어보헤 A5, 구 카우프하우스 암 돔, 뮌헨, 독일
        연간전시, 아카데미 데어 빌덴덴 퀸스테, 뮌헨, 독일
        2회 모스크바 젋은미술 국제 비엔날레, 모스크바, 러시아
        쿤스트마일레 마인부르크, 마인부르크, 독일
2009  할 수 있는 사람이 구하시오, 화이트박스, 뮌헨, 독일
        예술가적 고향, 파브릭 브라코 드 프라타, 리스본, 포르투갈
        감각들 09, 막시밀리안스포룸, 뮌헨, 독일
        18회 트리엔날레 그렌헨, 쿤스트하우스, 스위스
        연간전시, 아카데미 데어 빌덴덴 퀸스테, 뮌헨, 독일
        침입-점령-변환, 노르위치 갤러리, 영국
        유에이엠오 페스티발, 쿤스트아르카덴, 뮌헨, 독일
        전통매체와 새로운 매체 – 그 길항의 여정, 영은미술관, 경기도
        자본주의로의 길들, 갤러리 슈테판 슈툼프, 뮌헨, 독일
2008  선물, 갤러리 프랑소와즈 하이치, 뮌헨, 독일
        특별전시, 비엠더블유 렌바흐플라츠, 뮌헨, 독일
        티라나-뮌헨, 로트링어13, 뮌헨, 독일
        초대의 날, 트라우마힐페첸트룸, 뮌헨, 독일
        15회 쿤스트프라이스, 쿤스트페어라인 아이하흐, 아이하흐, 독일
        연간전시, 아카데미 데어 빌덴덴 퀸스테, 뮌헨, 독일
        클래스 막달레나 예텔로바, 쿤스트파빌리온, 뮌헨, 독일
        침공 6, 파징어 파브릭, 뮌헨, 독일
2007  연간전시, 아카데미 데어 빌덴덴 퀸스테, 뮌헨, 독일
        보여줄 것이 없는가…?, 프라하, 체코
        넬레 뮐러와의 2인전, 아카데미 데어 빌덴덴 퀸스테, 뮌헨, 독일
2006  당신은 너무 아름다워요, 런던
        클래스 그륀펠트, 슈타티쉐 갤러리, 카스트
2005  세계빛엑스포, 경기도
2004  생명나무, 진흥아트홀, 서울
2003  조형예술제, 계원디자인예술대학, 경기도
1999  3회 관악현대미술대전, 경기도

필름 페스티발
2012  언더독스 07, 베르크슈타트키노, 뮌헨, 독일
2011  필름페스티발 링, 시네마 링, 뮌헨, 독일
        언더독스 06, 베르크슈타트키노, 뮌헨, 독일
        4회 아시안 핫 쇼트 베를린, 무비멘토, 베를린, 독일
        한국 영화의 밤, 무비멘토, 베를린, 독일
2010  3회 아시안 핫 쇼트 베를린, 무비멘토, 베를린, 독일
        언더독스 05, 베르크슈타트키노, 뮌헨, 독일
        필름 쿤스트, 필름잘 암 마라아힐프플라츠, 뮌헨, 독일
        이머젼트씨, 슈타트바트 베딩, 베를린, 독일

작업 체류
2010  서울, 경기도 / 한국 (기획, 진행)
2009  리스본 / 포르투갈
2007  뉴욕 / 미국
        그단스크 / 폴란드
2006  프라하 / 체코

활동
2012 –  하우트 구성원으로 활동
2010 –  건축가 누이켄 폰 웨펠레와 다수의 프로젝트와 공모전 공동작업

수상
2012  뵈스너 아트 어워드 입선, 비텐 박물관, 비텐, 독일
        데뷔상, 바이에른 주 국무부 – 과학, 연구 및 예술분야, 뮌헨, 독일
        아버상 3위 (하우트), 뮌헨, 독일
2005  세계빛엑스포 입선, 경기도
1999  제3회 관악현대미술대전 입선, 경기도

지원
2013     프로젝트 지원금, 에르빈 운트 기젤라 폰 슈타이너 슈티프퉁 뮌헨, 뮌헨, 독일
2011 –  아뜰리에 지원, 뮌헨 문화부, 뮌헨, 독일

장학금
2005 – 06  로타리 재단 친선사절 장학금

자격증
2004  미술교원자격증, 한국

/English/

Born in 1979 in Seoul / South Korea
lives and works in Munich

Studies
2011             Diploma Sculpture at the Academy of Fine Arts in Munich, Munich, Germany 
2010 – 2011  Master student of Prof. Magdalena Jetelová, Munich, Germany 
2006 – 2011  Sculpture at the Academy of Fine Arts in Munich at the class of Prof. Magdalena Jetelová, Munich, Germany 
2005 – 2006  Sculpture at the Dusseldorf Art Academy at the class of Prof. Thomas Grünfeld, Dusseldorf, Germany 
2004             Associate Degree Media art at Kaywon School of Art & Design, South Korea
1999,  2003  Media art at Kaywon School of Art & Design, South Korea

Exhibitions
2013  into details, Goldberg Studios, Munich, Germany
2012  boesner art award, Museum Country of Witten, Witten, Germany
          Collection + Garden house, Gartenhaus, Munich, Germany
          The Undercurrent of Boredom
, Lothringer13 Halle, Munich, Germany
          Debutants, Galerie der Künstler-BBK, Munich, Germany (Catalog)
          AABER AWARD, Old Police Station, Munich, Germany
          Form Follows Fashion – Fusion of Days, MaximiliansForum, Munich, Germany
2011  Two Plane, Die Vitrine, Nuremberg, Germany
          Nostalgia
, Aaber ArtSpace, Munich, Germany
          My other story. (Im)possible identities, MaximiliansForum, Munich, Germany
          ENERGY, BMW Work Regensburg, Regensburg, Germany
          1x1x1, St. Paul’s Church, Munich, Germany
          Orientation, Katholische Akademie in Bayern, Munich, Germany
          Degree show, AdBK, Munich, Germany
2010  SAUERKRAUT, Gallery27, Kyunggido, South Korea
          SAUERKRAUT, Space Hamilton, Seoul, Germany
          Display ’10 | Three Features, Steinle Contemporary, Munich, Germany
          37th Art Days, Stadthalle, Detmold, Germany
          Fifth Architekturwoche A5, Former department store at the dome, Munich, Germany
          Annual Exhibition, AdBK, Munich, Germany
          2. Moscow International Biennale For Young Art, Moscow, Russia
          Kunstmeile Mainburg, Mainburg, Germany
2009  Save who can, WhiteBox, Munich, Germany
          Artistic Home, Fabrica Braco de Prata, Lisbon, Portugal
          Senses 09, MaximiliansForum, Munich, Germany
          18th Triennale Grenchen, Kunsthaus, Switzerland
          Annual Exhibition, AdBK, Munich, Germany
          invasion-occupation-transformation, Norwich, England
          UAMO Festival, Kunstarkaden, Munich, Germany
          A Dialectical Circulation, Youngeun Museum, South korea
          Ways out of capitalism, Gallery Stephan Stumpf, Munich, Germany
2008  HEDIYE, Gallery Francoise Heitsch, Munich, Germany
          Special exhibition, BMW Lenbachplatz, Munich, Germany
          Tirana-Munich, Lothringer13, Munich, Germany
          To the open door day, Traumahilfezentrum, Munich, Germany
          15th Art price, Kunstverein Aichach, Aichach, Germany
          Annual Exhibition, AdBK, Munich, Germany
          Class Magdalena Jetelová, Kunstpavilion, Munich, Germany
          Invasion 6, Pasinger Fabrik, Munich, Germany
2007  Annual Exhibition, AdBK, Munich, Germany
          Nic na odiv …?, Prague, Czech republic
          Nele Müller & Seung-il Chung, AdBK, Munich, Germany
2006  You are so beautiful, London
          Class Grünfeld, City Gallery, Kaarst, Germany
2005  World of Light Expo, South Korea
2004  Lifetree, Jinheung Arthall, South Korea
2003  Fine Arts Exhibition, K-SAD, South Korea
1999  3. Gwanak Modern Art competition, South Korea

Film festivals
2012  UNDERDOX 07, Werkstattkino, Munich, Germany
2011  FilmfestivaLINGG, Zinema Lingg, Munich, Germany
          UNDERDOX 06, Werkstattkino, Munich, Germany
          4. Asian Hot Shots Berlin, Moviemento, Berlin, Germany
          South Korean Film Night, Moviemento, Berlin, Germany
2010  3. Asian Hot Shots Berlin, Moviemento, Berlin, Germany
          UNDERDOX 05, Werkstattkino, Munich, Germany
          Film art, film room at the Mariahilfplatz, Munich, Germany
          EMERGEANDSEE, Stattbad Wedding, Berlin, Germany

Residencies
2010  Seoul / South Korea (organization)
2009  Lisbon / Portugal
2007  New York / USA
          Gdansk / Poland
2006  Prague / Czech Republic

Activity
Since 2012  Member of the HAUT 
Since 2010  Cooperation with Nuyken von Oefele Architekten on various projects and competitions

Prices
2012  Shortlist at the boesner art award, Museum Country of Witten, Witten, Germany 
          Debutants award of the bavarian state ministry of sciences, research and the arts, Munich, Germany 
          3rd place (HAUT) at AABER AWARD, Munich, Germany 
2005  Shortlist at the World of Light Expo, South Korea
1999  Shortlist in the 3. Gwanak Modern Art Competition, South Korea

Promotion
2013           Project funding from the Erwin and Gisela of Steiner Foundation Munich, Munich, Germany 
Since 2011  The studio by promoting cultural department of the state capital Munich, Munich, Germany

Scholarship
2005 – 06  Rotary International Foundation Ambassadorial Scholarship

Certificate
Since  2004  Art educator for elementary and middle school, South Korea